Kategorier
Podcast

FÖRSVENSKAT! med Martin Alarik & DJ 50 Spänn (del 4)

För fjärde året i rad bjuder vi på ett extra långt specialavsnitt där alla låtar som hörs är försvenskningar – internationella guldlåtar översatta till svenska.

Den ärrade skivgrävaren Martin Alarik har vänt upp och ner på sitt källarförråd och grävt sig genom skivbörsarnas allra dammigaste reabackar. Tommie Jönsson, i poddrymden känd som DJ 50 Spänn, har trålat de mest bortglömda loppisarna och genomsökt underjordiska arkiv. Allt för att finna några fler låtöversättningar som glömts bort. Men, som vi säger här i försvenskningsbranschen – det finns ALLTID mer.

I detta avsnitt hör du hitlåtar från Beatles, Dolly Parton, James Brown, Judy Garland, Chicago, Dr. Dre, Larry Wallis, Kenny Rogers, Roger Whittaker, Tom Waits, Bob Dylan, Kris Kristofferson, Leonard Cohen, Izabella Scorupco, Left Banke, Shirley Bassey, Jesus Christ Superstar, Gino Vannelli, Creedence Clearwater Revival och bröderna Gibb – och allesammans på svenska!

Försvenskningar:

Marianne Kock – S/T [LP, 1967]

Marianne Kock – Så låt det svänga till ett tag

Högoktanig storbandsversion av The Beatles Can’t Buy Me Love med svensk text av Lasse Berghagen! Från Marianne Kocks egenbetitlade album från 1967.

Fiendens Musik – S/T [LP, 1979]

Fiendens Musik – Snutbil

Japp – det är Larry Wallis punkrökare Police Car i en brutal sydsvensk tolkning! Finns på Fiendens Musiks lysande debutalbum från 1979.

Di få under bordi – Domus-Paleys/Living in Göteborg [7", 1986]

Di Få Under Bordi – Living in Göteborg

James Browns högteknologiska allsångsfunk Living in America (känd från Rocky IV-soundtracket) i en göteborgspatriotisk parodi av Di Få Under Bordi från 1986. Du hittar den på b-sidan av singeln Domus-Paleys, parodin av Styles melodifestivalbidrag Dover-Calais.

Sven Wollter – Tag min vals/Sången om blindheten [7", 1989]

Sven Wollter – Tag min vals

Leonard Cohens Take This Waltz i en viskande och atmosfärisk försvenskning, insjungen av de svenska teaterscenernas alfahane nummer ett. Översättningen gjordes av Rikard Wolff. Utgiven 1989 (sorry, jag fotograferade fel sida av skivan).

Pierre Ström – Suzanne/I vädurens tecken [7", 1970]

Pierre Ström – Suzanne

Pierre var förmodligen först med att tolka Leonard Cohen på svenska när han 1970 spelade in denna underbara version av Suzanne. På albumet I vädurens tecken från samma år hittar du ännu fler försvenskade guldkorn.

Bruno Wintzell – Balladen om Joe Hill/Som en seglande mås [7", 1971]

Bruno Wintzell – Som en seglande mås

Mer Cohen! Bird on a Wire ljuder här på skälvande svenska av musikal- och operasångaren Bruno Wintzell. Översättning av Hawkey Franzén, släppt som b-sida på singeln Balladen om Joe Hill från 1971.

Brandbergsskolan – Jesus Christ Superstar [7", 1977]

Brandbergsskolan och Carina Rydberg – Superstar

Explosiv svensk version av Superstar från rockoperan Jesus Christ Superstar, inspelad 1977 av elever från Brandbergsskolan i Haninge.

3:Ess – Gbg-sak [CD, 1997]

3:Ess – Gbg-sak (Modig version)

Nuthin’ But a G Thang, något av en signaturmelodi för superproducenten Dr. Dre, förvandlades 1997 från G-funk till äkta GBG-funk av raptrion 3:Ess. Varning för barnförbjuden text!

Bepers – Sunniva Sunnanvind/Är ej längre nära Alice [7", 1989]

Bepers – Är ej längre nära Alice

Smokies världshit Living Next Door to Alice, skriven av Nicky Chinn och Mike Chapman samt känd från mången pubtrubadurs repertoar, tolkades 1989 på grövsta tänkbara skånska av dansbandet Bepers.

Jan Öjlers – Elfsborg [LP, 1977]

Jan Öjlers – Ovan Regnbågen

På en hyllningsskiva till IF Elfsborgs ära från 1977 hittar vi Jan Öjlers försvenskning av Over the Rainbow, i någon slags discomarschtakt. Texten översattes för länge sedan av Kar De Mumma. Toto, we’re not in Kansas anymore, som de säger i filmen där låten hördes första gången.

Helene & Gänget – Enkel resa/Jag sjunger för dej [7", 1991]

Helene & Gänget – Jag sjunger för dej (I Write You a Lovesong)

Minns ni Izabella Scorupcos popkarriär? Inte? Singeln I Write You a Lovesong var hursomhelst en ljuvlig pophit. 1991 översattes den av Mona Gustavsson och sjöngs in på svenska av Helene & Gänget.

Diverse artister – Stereo Dance Party [LP, 1972]

Marie Dieke och Arne Söderlunds Orkester – Goldfinger

Jajemen! Shirley Basseys odödliga ledmotiv till Bond-filmen Goldfinger – men på klingande schlagersvenska och med extra svaj på orgeln! Du hittar den på den loppisklassiska samlingsplattan Stereo Dance Party, utgiven i nådens år 1972.

Värmländers med Brith Enders – After the Show [LP, 1978]

Värmländers med Brith Enders – Ännu en regnig dag i New York City

Jazzrockbandet Chicagos Another Rainy Day in New York City i lyxig svensk dansorkesterversion med Brith Enders bakom mikrofonen. Du hittar den på albumet After the Show, utgivet 1978 på kvalitetsetiketten Ö Records.

Agneta Zelán – Konga Java [LP, 1976]

Agneta Zelán – Hjälp mig ur min ensamhet

Många har tolkat Kris Kristoffersons eviga Help Me Make it Through the Night, men bara Agneta Zelán har gjort svensktoppsreggae av den. Svensk översättning av Ingela Pling Forsman. Från LP:n Konga Java, utgiven av Toniton 1976.

Anita Skorgan – Casanova/Marie (Jolene) [7", 1977]

Anita Skorgan – Marie (Jolene)

Marie, Marie, Mariiiiiiie – så lät det när Dolly Partons Jolene försvenskades av norskan Anita Skorgan år 1977. Funkar även som wrongspeeder.

Janne Landegren – Entré [LP, 1976]

Janne Landegren – Det gäller dig

Den funkige dansbandsmannen Janne Landegren – som bland annat tjänstgjort i Ingmar Nordströms – gjorde 1976 den här svängiga försvenskningen av Gino Vannelli-rökaren People Gotta Move. En pärla bland många från LP:n Entré. Varning för häftigt break!

Anders Fugelstad – VidareVisa [LP, 1984]

Anders Fugelstad – Datainternationalen

Arbetarrörelsens kampsång Internationalen i en teknikfientlig svensk updatering från 1984. Hämtad från Anders Fugelstads album VidareVisa, utgivet på Kungsklippan Records.

Hans-Åke Dahlgren – Han gav mig liv [LP, 1979]

Hans-Åke Dahlgren – En ny värld ifrån Gud

Roger Whittakers New World in the Morning med superkristen svensk text av Hans-Åke Dahlgren. Från albumet Han gav mig liv, utgivet av Prim 1979.

Lii Bäcklund och Lars Westman – Det bästa från Svensktoppen 1 [LP, 1970]

Lars Westman – Vinden ger svar

Från den billiga men härliga samlingsplattan Det bästa från Svensktoppen 1 (Haparanda Records, 1970) hämtar vi Lars Westmans svenska version av Bob Dylans Blowin in the Wind. Ungefär samma arrangemang som Michael Salt & Peppers försvenskning av samma låt, men här får man faktiskt lite mer tryck i blåset och Merit Hemmingson sjunger någonstans i bakgrunden.

Lenne Broberg – Anno 2202/Så välj din väg, min vän [7", 1969]

Lenne Broberg – Så välj din väg, min vän

The Left Bankes Walk Away Renée, försvenskad av Lenne Broberg 1969.

Diverse artister – Country Circus 1 [LP, 1982]

Pierre Isacsson – Spelaren

Kenny Rogers mörsarhit The Gambler har även sjungits in på svenska av Sten Carlsson och Tapio Heinonen, men ingen gör det lika briljant som Pierre Isacsson! Vi plockade låten från samlingen Country Circus 1 (1982).

Jan Önnerud – S/T [LP, 1970]

Janne Önnerud – Det är dej vi ska fira

The Midnight Special, en klassiker som spelats in av Creedence Clearwater Revival, Leadbelly, Harry Belafonte och otaliga andra, försvenskades 1970 av Janne Önnerud.

Diverse artister – De bästa dansbanden 2 [LP, 1976]

Peter Pan – Stanna hos mig (Only One Woman)

I Sverige är Only One Woman mest känd som en hårspraysdoftande powerballad från slutet av 80-talet med AOR-gänget Alien, men låten skrevs för länge sedan av bröderna Gibb och spelades in av popbandet The Marbles. Det svenska dansbandet Peter Pan försvenskade den 1976, med bibehållen falsett och en iskall stråkmaskin. Ljuvligt!

Di sma undar jordi – Min töis (Jersey Girl) [7", 1986]

Di sma undar jordi – Min töis (Jersey Girl)

Det blir goare på gotländska när Göran Ringbom och gänget tar sig an Tom Waits Jersey Girl. Stark version från 1986!

Tidigare avsnitt

dj50s ep118 hero 210 scaled

DJ50:- nr 118: FÖRSVENSKAT! med Martin Alarik

Försvenskat! del 2

DJ50:- nr 136: FÖRSVENSKAT! del 2

DJ50:-nr 156: Försvenskat! Del 3 – Wham, Tina Turner och Sex Pistols på ärans och socialrealismens språk.

DJ50:- nr 156: FÖRSVENSKAT! del 3

utflykten swedish smorgosboard

DJ50:- nr 110: UTFLYKTEN – Swedish Smorgasboard


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

RSS-feeden för allehanda podcast-spelare hittar du här: https://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna på podden via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply. Ansök om medlemskap redan idag.

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i den billiga musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

Kalle Lind – återkomsten!

– Jag åker fram och tillbaka till olika människor och pratar så fruktansvärt mycket om Ola Magnell!

När nöjesarkeologen Kalle Lind gör en avstickare till Stockholm är hans tid inplanerad ner på sekundnivå. 

Poddar ska gästas. 

Arkiv ska genomsökas.

Gamla hjältar ska spelas in.

Sånt är livet när man är Snedtänkarnas Messias. 

Lyckligtvis hann Kalle även gräva upp fem billiga skivor i den källaren hos Record Hunter och därefter göra ett återbesök i DJ 50 Spänns studio. Bandet rullade, dammiga låtar spelades och mikrofoner fångade upp en initierade diskussioner och annat babbel.

I denna podd hör du hör det låter när Lill Lindfors sjunger och samtidigt ser varenda krogshowbesökare i ögonen. Vi snackar om underhållningens du-reform, den mänskliga driften att dricka punsch och samtidigt titta på lättklädda damer och om varför representationskonton är viktiga för lätt underhållning.

En Björn ”Affe” Afzelius-vinyl hamnar på skivtallriken. Genast börjar vi snacka politiska dansbandsrökare som namecheckar Zimbabwe, Nicaragua och El Salvador. Vi avhandlar också den konstlade stockholmsdialekt som länge var sångspråk för Hoola Bandoola-folket.

Mer politik med vänsterskruv blir det när Ville, Valle och Viktor åker några varv på grammofonen. Kalle berättar exakt hur vänster-indoktrinerad han blev på sin förskola. För att balansera upp mysproggen bjuder vi på, i sant opartisk anda, en bonuslåt med banjohögerkaraktär av Carl-Anders Dexter.

Men allt kan ju inte vara lurvigt sjuttiotal. Vi lyssnar därför på Tomas Ledins stora comeback från 1990. Vi frågar oss varför stackars Tompa alltid varit lovligt byte för rocktyckonomer. Kan det ha med hans kåtaste låtar att göra? Och, hur är det nu, är hans musik sossig eller medelklassliberal? 

Eftersom Kalle Lind chansade på en americana-doftande trubadurskiva av Rune Andersson får vi också chansen att prata lite om roadtrips i Södern, hemtjörda visor och vilka som egentligen hängde på Vispråmen Storken

Utöver allt detta flödar ett slags flow of consciousness som bara uppnås när skäggiga män med smak för oviktigt vetande umgås i närheten av en grammofon. Välkomna!

Skivlista

PS: Lyssna gärna på förra DJ 50 Spänn-avsnittet med Kalle Lind: 

Hundratals avsnitt från Snedtänkt finner du här.

Om du har pengar på fickan kan du även lyssna på den obesprutade betalpodden Della Morta, som Kalle gör tillsammans med Fredrik af Trampe.


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

RSS-feeden för allehanda podcast-spelare hittar du här: https://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna på podden via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply. Ansök om medlemskap redan idag.

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en podd om musik på billig vinyl. I varje avsnitt får en musikintresserad gäst köpa begagnade skivor för en femtiolapp. Sedan pratar vi om det som musiken styr oss in på.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

Lotto i loppisvinylen med Casandra Cornelio

Tror du på siffrornas makt?

Det gör i alla fall Casandra Cornelio.

I detta avsnitt struntar hon i att köpa fem loppisplattor. Istället skriver hon ner fem turnummer på en lapp och låter dessa styra vilka skivor som fiskas upp ur den stora högen för utrensade loppisplattor i DJ 50 Spänn-studion.

Helt slumpmässigt, alltså. Om än ur en dopad skivback.

Ändå tycks där finnas en osynlig hand som styr oss mot musik full av röda trådar och dolda meningar. Slumpens skördar ger oss:

  • Kompetent frikyrkofunk (även kallad samfundsboogie).
  • Hungrig visprogg från Göteborg
  • Jazzpedagogisk barnmusik om adoption
  • En glad Ulf Lundell-typ från New York
  • Kosmisk renässansmusik som kortsluter huvudet

Vi pratar om numerologi i skivbacken och hur varenda lotto-dragen skiva är kopplad till Casandra. Vi kommer fram till att ”ljud är Gud”. Vi diskuterar mjuka vibrationer, tjejplattor inom proggen, utdöda instrument, aqua showsLong Island, offentlig konst, sierskan Cassandra och det trojanska kriget, häftig hardcore från Malmö, universums mittpunkt, amerikansk proffsrock i baktakt, synthbutiken Keyboard City, brödupproret i Göteborg samt pilbåge som musikinstrument. 

Mitt i allt detta ringer det från New York. Dessutom får vi veta hur Casandra och punkaren Inge Johansson från The International Noise Conspiracy och Totalt Jävla Mörker hänger ihop med det klassiska youtubeklippet med samlade “vafan”-repliker från Johan Falk-filmerna.

På grund av skivorna bekantar vi oss förstås med viktiga musiker och konstnärer som det möjligtvis pratas för lite om, såsom Britta Lindell, Elliott Murphy, Leif Strand, Per Lindvall, Maria Hörnelius, Knutna Nävar, Thomas Enochson, Kent Andersson, med flera, med mera.

Här är några bevingade ord ur detta DJ 50 Spänn. Klipp ut och spara:

”Hallå! Barn! Det är Gud som talar!”

”Relaxing is not a crime”

“Ljud är Gud”

Sammanfattningsvis: ett magiskt avsnitt. Istället för att läsa så här långt, borde du verkligen lyssna på podden. VERKSTÄLL!

PS: Casandra har tidigare hörts i DJ 50 Spänn nr 130.

Skivlista


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

RSS-feeden för allehanda podcast-spelare hittar du här: https://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna på podden via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply. Ansök om medlemskap redan idag.

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i den billiga musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

Jacob Frössén: Smäkt, stora trummor och lite prat om döden.

Jacob Frössén är en man av många talanger. 

Ibland gör han förtrollande dokumentärer om musiker och konstnärer som Olle Ljungström, Ahmadu Jah, Klaus Dinger, Sara-Vide Ericson eller Henric de la Cour

Då och då greppar han trumpinnarna med mjuka bollar på toppen och bankar fram åskan bakom Skriet, en utmärkt liten orkester han har tillsammans med Pascals Isak Sundström

Ibland designar han skivomslag och filmaffischer. 

Och om man ber riktigt snällt (och ger honom en femtiolapp), åker han till en loppis i Dalarna och hämtar hem fem tiokronorsvinyler. Det har han i detta DJ 50 Spänn som handlar om det livsviktiga smäktet, de stora trummorna och den oundvikliga döden.

I podden får du känna på magin i den sensuellt smekande Julio Iglesias-låten Moonlight Lady (”she wore satin and lace on the beach”). 

Vi förmedlar kontakt med den andliga sidan av Elton John (”I imagined myself floating into space and looking down at my own body”). 

Gianna Nannini fönar våra hår på Klippoteket innan vi pilar iväg till Café Opera

Rod ”Roddan” Stewart tar oss med till The Hit List Highlands, en plats där säckpiporna ekar och pukorna dånar. 

Vi pratar otippat mycket om krautrock och döda trumslagare

Jacob Frössén berättar dessutom ingående om rockumentärfilmandets vedermödor och hur han fick Sheila E:s autograf på en bussbiljett.

Vi pratar även om brittisk barnreggae, trumdueller, lugna favoriter för apokalypsen, The Doobie Bounce, Mupparna, NEU!, La Düsseldorf och deras ölhallsmelodier, telefonintervjuer, brinnande högtalare, örongodis, splashcymbaler, Prince-omslag på väggen … och mycket annat livsviktigt.

Extra långt och saftigt avsnitt. Lyssna och lär!

Skivlista

Post Scriptum: Sugen på att se Jacob Frössens filmer? Flera av dem går att streama!

Ahmadu

The heart is a drum

En film om Olle Ljungström

Sara-Vide Ericson

Henric de la Cour


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

RSS-feeden för allehanda podcast-spelare hittar du här: https://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna på podden via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply. Ansök om medlemskap redan idag.

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en podd om musik på billig vinyl. I varje avsnitt får en musikintresserad gäst köpa begagnade skivor för en femtiolapp. Sedan pratar vi om det som musiken styr oss in på.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

Det mexikanska jukeboxmysteriet med Liisa Nassir Tolonen

”Har vi blivit vi lurade?”

Det undrar Liisa Nassir Tolonen.

Vinylsinglarna som snurras i detta program har hon fått av en vän som reser runt på den mexikanska landsbygden och köper upp gamla jukeboxvrak. Maskinerna renoverar han och säljer vidare, men själva fyllningen – alltså skivorna – är han inte intresserad av.

På jukeboxplattorna som Liisa fått hör vi en och annan smäktande sång på spanska. Men förvirring och misstankar byggs upp. När Tijuana-soundet stompar igång, klingar det … tyskt. På en annan skiva sjungs det på rena grekiskan. En av skivorna är dessutom pressad i Finland. Vafan? Hur sjutton kan det här vara fyllningen från centralamerikanska musikmaskiner?

I DJ 50 Spänn spelar vi dock alltid det som bjuds, oavsett skivornas ursprungsort eller hur knastriga de är.

Luta dig därför tillbaks och njut en Bee Gees-cover av Los Leos y Johnny Dynamo. Lär känna den förmodligen fiktive bandledaren Pedro Gonzalez och hans mexikanska brass. Headnodda till Los Blue Diamonds och sluta fundera över ifall de är mexare eller indonesier. Det stora feta grekiska allvaret står Yiannis Parios för, och en bra låt är ju alltid en bra låt även om den kanske inte bott i skivspelarmaskin i Yucatan-halvön. Allt sköljs slutligen ned med av en extremt knastrig trygghetsplatta med den finske sångfågeln Danny.

Givetvis pratar vi om det som musiken styr oss in på:

Liisa bjuder på ett pinsamt jukeboxminne från en hamnkrog i Kotka.

Vi ringer upp skivgrävaren Niklas Grees som berättar om hur en jukebox laddad med Mr Oizos Flat Beat orsakade lycnhstämning på en Gotlandsfärja.

Vi surrar om schlagerfabriker, The Big Guitar of Billy Strange, brass, en gång när Jan Gradvall hade rätt, världens lyckligaste musik, Åke Edwardsson, finskt disco i Sverige och – som det ofta blir i den här podden – vi anar någonstans att partymusikmånglaren Frank Valdor spökar på vår grammofon. 

Men om Liisas skivor, som påstås ha bott inne i myntdrivna mexikanska musikmaskiner, vet vi fortfarande i ingenting. Kanske har vi blivit lurade. Men ibland är det skönt att inte veta allt.

Om du vill ha mer Liisa Nassir Tolonen i ditt liv, lyssna på DJ 50 Spänn nr 141 där det enbart spelas insmugglad finsk vinyl.

Facebookgruppen vi nämner heter DJ 50 SPÄNN – THE GROUP. Där shitpostas en hel del loppisvinyl relaterat material. Bara att joina om du är sugen.

Välkomna in på lyssning!

Skivlista

PS: Podden innehåller ljudspill och skrap från Jimmie Haskell – California ’99, Tidningsteatern – Här är Totalradion och lite annat junk ur loppisvinylhyllan. Allt för den sköna känslan i öronen.


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

RSS-feeden för allehanda podcast-spelare hittar du här: https://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna på podden via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply. Ansök om medlemskap redan idag.

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i den billiga musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

Highway to Hälsingland med Po Tidholm

För somliga är hälsingesonen Po Tidholm känd som omutbar rockrecensent. En musikälskare som förespråkar ljus och rymd i kompositionerna, men som också kan vara mycket sträng mot Ulf Lundell (och därför omnämnas i rockulvens tjocka böcker).

Andra kanske känner honom som Norrlands försvarare, alltid redo att rikta en glödgad penna mot roffare och glesbygdsförnekare söderöver.

Det händer då och då att han gör väldigt fina radioprogram.

Men Po har fler strängar på sin lyra.

Här, i DJ 50 Spänn, visar han sig vara en mästerlig bygdeskildrare med tiokronorsvinylen som berättartekniskt vapen. Med fem billiga plattor från en kristen loppis i Edsbyn väver han en riklig fresk i ord och musik om landskapet som gav oss Snoddas, den mäktiga Öst-klanen, non-stop dancing på Hårgaberget, Kikkis paradis vid Orfa-backen, bandyn, bocken och mycket annat. Ärligt talat – det här avsnittet blev så fullpackat att vi nästan fick sjukskriva oss efter inspelningen.

Vi provsmakar Johnny Östs svärmorsdrömmiga sida. Men vi bangar förstås inte hans galet skrattande totalmörker.

Våra sköljer våra öron med syskontrion Anna, Carl och Eddy Öst. Vi lär oss ett och annat om spriten, döden och frälsningen.

Kanske blir vi en smula elaka mot män som gillar tåg och skäggvård.

Den svenska traditionen att lajva cowboys på countrykonserter diskuteras. A-ordet, (americana) används, liksom facktermen inlaw country.

Självklart berättar Po om hur det var att träffa Snoddas. Samt att bo granne med Levi Pethrus-stiftelsens behandlingshem. Har du träffat JESOOS?!

Givetvis pratar vi även om Jim Reeves-museet i Voxna, långa föreläsarturnéer genom landet (”som Eldkvarn men utan allt det roliga”) och, inte minst, den mindre kända historien om välfärdskapitalisten Kikki Danielsson och hennes ”paradis till ett rimligt pris”.

Det påstås rakt ut att Hälsingland är häftigare än Dalarna.

Allt detta content levereras till ljuva tonerna av gamm-schlager, försvenskad country, skillingtryck och ett utbrott av bensinmackspop från Lasse Holms mekaniska musikverkstad.

Välkomna in!

Skivlista

Psst! När du lyssnat klart på detta DJ 50 Spänn, rekommenderas följande ljudupplevelser:

Musiken du inte väljer själv, Po Tidholms radiodokumentär om algoritmstyrd muzak för shopping och streamat skval.

En vintersaga – vemodets nationalsång. Otroligt fin ljudberättelse om Ted Ströms alternativa nationalsång.

Beyond Yacht Rock: Inlaw Country – den hittills mest ambitiösa genomgången om country du kan spela för dina svärföräldrar.


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

Här är RSS-feeden för podcast-spelarehttps://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply:

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en podd om musik på billig vinyl. I varje avsnitt får en musikintresserad gäst köpa begagnade skivor för en femtiolapp. Sedan pratar vi om det som musiken styr oss in på.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

Bjarne B bjuder på barvänliga beats, bingo och billig vinyl

DJ50:- nr 163 med Bjarne B.

Producenten Bjarne B, känd från hiphopsupergruppen Sjukstugan och oräkneliga tunga beats, är förstås en jävel på att gräva vinyl.

”Varje gång jag letar skivor så hittar jag NÅNTING”, säger han. Och det är helt sanningsenligt. För när Bjarne sätter sprätt på DJ 50 Spänn-budget finner han:

  • technofierad reklammusik för skyskrapor i Frankfurt
  • tortyrmörk visa på finlandssvenska
  • punkigt slammer från Jacques Dutronc
  • en försvenskning av Boney M:s Ma Baker 
  • silkig vänsterprasslarsoul, still in shrink.

Vi snackar om Bjarne B:s ufo-inspirerade album B-Bop, barnmusik, scratchning, trippiga trubadurer, finanskrisen på 90-talet, soulsångaren Richard ”Dimples” Fields och hans livsråd (”You can’t play in the big league with a li’l league bat”), Sjukstugan, försäljning av beats för femtio spänn samt den tuffa tunisiska förlagan till Frank Farians stora gansterdiscohit från 1977.

Ja, ni hör ju. Ett för jævle bra avsnitt för oss som gillar billig musik med inslag av knaster och mystik.

Länkar

Elements – Bjarne B:s senaste släpp (tillsammans med Alfonzo]

Fullängdaren B-Bop med Bjarne B, OP med flera [20221]

Jazz Addict, Vol. 1 [2022]

Riktig Skit Radio [Mixcloud]

Sjukstugan – Rap på svenska [2012]

Mohamed Hanesh – Sidi Mansour (disco version, 1975)

Skivlista


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

Här är RSS-feeden för podcast-spelarehttps://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply:

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

Sånger om kvinnor från dansbandens guldålder

DJ50:- nr 162 med Pär Winberg

”Det är kill your darlings hela dagarna”, säger västgötaschlättas son Pär Winberg som just nu sammanställer en maffig bok som samlar 300 av de mest fantastiska skivomslagen från dansbandens guldålder på 70-talet. Under arbetet har han fastnat för dansbandens många tjejlåtar. I det här avsnittet av DJ50:- spelar han ett gäng av sina favoriter ur genren. Du kommer höra och häpna! 

Vi spelar storheter som Bosses Team, Leif Lindhs, Mållbergarna, Fagers, Sten Carlsson & Salta Mandlar, Östgötarna, Alexander, Jigs och Lasse Stefanz. Flera av spåren vi kör ut har aldrig tidigare hörts i cyberspace.

Vår ciceron Pär delar generöst med sig av insikter, anekdoter, myter och reflektioner om det unika universum som var dansbands-Sverige innan discon och axelvaddarna kom och förstörde det roliga.

Till vardags driver Pär skivbolaget Atenzia, som främst ger ut samtida dansband men också släpper digitala reissues av dragspelsmusik, gammeltjo och bortglömda kuriositeter från mindre svenska bolag som somnat in. Missa inte de psykade och maniska smakproven från dragspelsbolaget RoundUp:s gömmor. Ditt liv kommer aldrig bli det samma efter att ha hört Bror Lundhs banger Hjärntvättad

Mellan spåren berättar Pär sedelärande historier från sin väg genom musikbranschen. I slutet av 80-talet arbetade han med så kallade bensinmackskassetter för Bert Karlsson. Därefter följde en tid på skivbolag som under holländskt kommando slungade ut cd-samlingar med eurodance. ”Alla andra som är med i det här programmet är hippa människor. Men när jag jobbade på Arcade Music så gav vi ut Yabba-Dabba-Dance. Mega Dance. Top Dance!”

Pär berättar också hur den guldsäljande samlings-cd:n Ölhävarrock kom till samt vad Ingmar Nordström sade när han petade ner gnällbandet Kent från topplistans förstaplats. Vi snackar förstås om oerhört mycket mer. Välkomna in på ett extra långt och maffigt sommaravsnitt!

Boken DANSBANDENS SKIVOMSLAG släpps i augusti. Gå med i facebookgruppen för att skåda sanslöst bildmaterial och information om hur du beställer ett exemplar. 

Om du inte får nog av tjejlåtar, kolla in Pärs spellista DANSBAND SJUNGER OM KVINNOR med ytterligare 237 goa bitar.

Skivlista


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

Här är RSS-feeden för podcast-spelarehttps://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply:

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i musikhistorien.

DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

Träsk, bugg och hyfsat hård rock med Manuela De Gouveia

Pascal-basisten Manuela De Gouveia är förmodligen född under en lycklig stjärna. Till exempel visar sig hennes chansning vara ett tufft och roligt album av Jim Stafford (Bobbie Gentrys ex-man!) och låter ungefär som en ångande våtmark där alligatorer simmar och The Swamp Witch håller hov. Och eftersom tiokronorsvinylen styr snacket i DJ 50 Spänn, försöker Manuela och jag klura ut vad en Swamp Witch gör hela dagarna. Kan man kanske börja jobba som det?

”Jag hade hellre hittat nåt av Elvis”, säger Manuela när vi spelar ett Shakin’ Stevens-spår. Detta ger oss en slapp ursäkt att prata massor om Elvis istället för Shaky. Vilken Elvis är egentligen bäst? Hur känns det att ligga i fosterställning och titta på Kungens comebackshow från 1968? Varför klär sig så få män i Presleys läderoutfit från samma år?

Vi pratar också om Pascals skräck inför att spela fyra kvällar på raken, Guns N’ Roses, heavy metal, easy listening, Arvingarna, bugg, vår favoritscientolog i Hollywood, uppväxt på västgötaschlätten och, givetvis, det mörka lebensraum-motivet i Vikingarnas version av den tyska discohitten Djingis Khan.

Eftersom vi råkar nämna att skådisen och sångaren Ed Ames är duktig på att kasta tomahawk, länkar vi här till ett roligt klipp från Johnny Carson Show.

Pascals senaste album Fuck Like a Beast är för övrigt lysande. Se till att äga det fysiskt, men om ni måste streama så finns direktlänk här.

Lyssna medan avsnittet är varmt!

Skivlista

Bonus:


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

Här är RSS-feeden för podcast-spelarehttps://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply:

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

Mr. Tophat dubbelfyndar spansk sleaze: ”Skivor är lite snuskigt”

DJ50:- nr 160 med Mr. Tophat.

Mr. Tophat heter egentligen Rudolf Nordström och släpper i höst sitt andra album, en uppföljare till discotriptyken Dusk to Dawn, den hypnotiska musikresan från 2019 som kombinerade dunka-dunka med sommarnattens ambient, silvriga tvärflöjter, och små, små Robyn-stänk. 

Som gästgrävare i DJ 50 Spänn är herr Tophat föredömligt gränslös. Både hans chansning och random access-skiva visar sig vara iberisk mjukporr över studiomusikerkomp. Vad är oddsen? Därefter hamnar äntligen den eviga skivbörsklassikern Elvis in Concert från 1977 på skivspelaren. Och det betyder att vi alla kan frossa i See See Rider och Kungens enda Pointer Sisters-cover (jodå!). Vi pratar om chefsinstrument, cylinderhattar på rave, Bach i jazztappning samt den gamla, uttjatade myten om att kvinnor inte gillar stora skivsamlingar

Vi enas dessutom om att Sheryl Lee Ralphs tjongiga In the Evening-tolva är briljant (det finns nämligen inget finare än hi-NRG med breda axelvaddar). Vi dyker ner i Miles Davis dimmiga 80-tal och diskuterar när man bäst droppar lite fusion på Panorama Bar i Berlin (hvergang!). Allt detta prat och mycket mer tack vare en trave skivor som Rudolf rotade fram ur osorterade lådor på Mad Records i Stockholm.

PS: Jag vet, musiken i det här avsnittet låter extra konstigt. Skivnålarna fick mycket stryk i avsnitt 158 när Wictor Johansson hade med sig skivor uppgrävda ur marken och jag har inte hunnit skaffa nya …

Skivlista

Bonus Beats

Förresten, här kommer lite länkar till sånt vi pratar om i programmet:

Pump it up – Mr. Tophats senaste släpp (i skrivande stund, dårå).

Sara Montiels ”Touch Me” i en härlig chroma key-video!

Mr. Tophats soundcloud.


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

Här är RSS-feeden för podcast-spelarehttps://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply:

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

Uppgrävt! med Wictor Johansson

DJ50:- nr 158 med Wictor Johansson.

När musikälskaren Wictor Johansson flyttade till Upplands-Bro hörde han historier om en skivfabrik som förr hade funnits i kommunen. Ibland hittade ortsborna gamla vinylskivor ute i terrängen. Och Wictor, som ni hörde i DJ 50 Spänn nr 143, har näsa för ett bra skivgräv och är inte rädd för att kavla upp ärmarna.

Han begav sig till industritomten där Svensk Grammofonindustri AB:s gamla vinylfabrik stod en gång i tiden för att leta skivor i terrängen. Och han fann det svarta guldet – vissa skivor var dumpade på marken, vissa var tvungna att grävas upp med spade ur schaktmassorna. Vinylsinglarnas etiketter hade hade visserligen skavts bort och inga omslag kunde hittas – men skivspår och ingraverade matrisnummer fanns kvar.

I detta rafflande specialavsnitt hör du det norska hårdbluesbandet Titanic och deras flörtar med Santana-svänget. Ni exponeras för den bortglömda orkestern Gibasdra och deras trevliga försvenskningar av Chuck Berry och Woody Guthrie. Tom Jones AKA Tjuren från Wales och Fats Domino gör sin grej, trots att repor och bucklor i vinylen försöker stoppa dem. Och missa inte Boströmarnas sanslösa partybomb med det intensiva blåsarrangemanget. Vi vågar påstå att du aldrig hört en Doug Sahm-cover med samma intensitet.

Musiken är dock inte allt – mellan de knastriga plattorna pratar vi bland annat om Jan Guillous grävreportage om arbetarnas eländiga arbetsmiljö på skivfabriken i Bro. Wictor avslöjar vilket diskmedel som gör susen när man restaurerar vinylskivor som utsatts för grus och väder. Vi diskuterar rock and roll, försvenskningar, Tom Jones vänskap med Elvis, stenkakor och lokala facebookgrupper.

PS: Wictor Johansson har digitaliserat fler av sina vinylfynd från den gamla skivfabriken på Soundcloud. Lyssna gärna!

PPS: Om du inte kan få nog av Wictors djupa kunskaper av populärmusik från tiden innan rock ‘n’ roll, lyssna gärna på dokumentären Vad hände med Bångbro-Stina? (av Peter Gropman), radioprogrammet Blott Sverige svensk hawaiimusik har (av Tommie Jönsson och Maja Åström) samt, förstås, DJ 50 Spänns dragspelsavsnitt från 2021.

PPPS: Wictors rockabillyband The Hi-Flyin’ Combo kan du se och höra här.

Skivlista


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

Här är RSS-feeden för podcast-spelarehttps://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply:

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

Dystopisk tiokronorsvinyl med Bim Eriksson

DJ50:- nr 157 med serieskaparen Bim Eriksson.

“Rent psyke – min plikt”.

Det är ett av slagorden i det samhälle som Bim Eriksson skildrar i Baby Blue, en dystopisk nära framtid där en folkhälsomyndighet vaktar så att vi inte faller ner i alltför mycket depp eller häftiga känsloyttringar. Musik som får dig att känna för mycket är därför förbjuden. Om du vill du lyssna på nåt häftigt, måste du smygköpa en ipod med förbjudna låtar på svarta börsen. Med risk för att bli internerad.

Det kryllar av musikreferenser i albumet Baby Blue – Pixies! Bonnie Tyler! Bikini Kill! Orville Peck! Därför stack jag en femtiolapp i Bim Erikssons hand och gav henne ordern: Köp fem billiga vinylskivor för pengarna! Hon kom tillbaks till studion med socialistisk acapellaTalking Heads-humör, fuskcountry med Elvis Costello, Uffe Lundell på nakenbadarhumör, präriefunk från Minneaopolis och så lite sån där go, spastisk neo-postpunk från 2005.

Vid grammofonen pratar vi om auktoritär glädje, danska konstskolelärare med samurajsvärd, att bygga karaktärer med hjälp av playlists, sambandet mellan hästjazz och självmord samt kärleken till Minnesota.

Jamen, ni hajar. Det är ett stycke DJ50:- med gött snack och billig vinyl. Välkomna in!

// Tommie Jönsson AKA Dj50:-

PS: Bim Erikssons serieroman Baby Blue gavs ut av Galago hösten 2021 och är verkligen toppen. Finns i välsorterade bokhandlar och på nätet, t ex här.

PPS: Det här var det sista avsnittet som spelades in i min pyttelilla studio i Midsommarkransen. Nu flyttar jag mitt pick och pack till annan location i Söderort. Jag börjar spela in igen så fort alla grejer åter är installerade. Ha tålamod så hörs vi rimligt snart!

Skivlista


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

Här är RSS-feeden för podcast-spelarehttps://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply:

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

Försvenskat! (del 3) featuring Martin Alarik

DJ50:- nr 156: Försvenskat! (del 3)

Skivgrävaren Martin Alarik är tillbaka med ännu en bunt försvenskande hits på raspig loppisvinyl – och den här gången har han grävt farligt djupt! I detta fullmatade avsnitt hör ni lokalvinklad ZZ Top-boogie från Skellefteåtrakten, Mona Wessmans bastuheta Creedence-cover (med extra björkris!), en glesbygdsvänlig The Band-översättning i två olika inspelningar, Ray Charles med Solna-twang och en otippat rivig Beatles-tolkning … bland mycket annat.

Dessutom har herr DJ50:- himself installerat en telefonsvarare för att fånga upp låtönskningar. Vissa efterfrågar Waylon Jennings på dansbandssvenska, andra vill ha Prince filtrerad genom två halvfinska syrror från Sollentuna.

Lyssna med förnuft! Om ”trycke blir för mycke” (som Dag Vag skulle uttryckt det) är det helt okej att ta en paus, andas i fyrkant och skölja öronen med balsam – men hoppa sedan in igen så du inte missar det försvenskade guldet.

Ni vet hur det är: det finns alltid mer (och glöm inte att det blir goare på svenska)!

Skivlista

Försvenskat! (del 3) låtlista

Sven-Åke & Gunilla – Lady Madonna

Låt ett frö gro [LP, 1980]

Original: The Beatles – Lady Madonna

Lena & Reflex – Vad mer kan vi ge varann [7″, 1985]

Original: Tina Turner – What’s Love Got to Do With it

Lili & Sussie – När du var min

LiLi & Sussie [LP, 1985]

Original: Prince – When You Were Mine

Kårspexet 86 – Från underbarn till övermänniska 

Farao eller Bevare mig väl [LP, 1986]

Original: Wham! – Wake Me Up Before You Go-Go

Decibell Singers – En godhjärtad kvinna

Decibell Singers [LP, 1975]

Original: Waylon Jennings – Good Hearted Woman

Mona Wessman – Bastu [7”, 1972]

Original: Creedence Clearwater Revival – Proud Mary

Dolls – Den kväll då sista tåget gick

Dolls [LP, 1971]

Ihopskruvad med:

Kerstin Wretmark – Den kväll då sista tåget gick [7”, 1971]

Original: The Band – The Night They Drove Old Dixie Down

Jerry Williams – Inte en skymt [7”, 1967]

Original: Ray Charles – Hide ‘Nor Hair

Wostoks – Du tog henne me’ [7”, 1978]

Original: The Motors – Airport

Näckens – Bomullsfälten

Jag glömmer aldrig dej! [LP, 1977]

Original: Leadbelly – Cottonfields

Suzie – Da-doo-ron-ron [7”, 1970]

Original: The Crystals – Da Doo Ron Ron

Byske Popgrupp – Byske (Jag vill andas lite luft) [7”, 1984]

Original: ZZ Top – Tush

Prins Lätt – Kungarikets anarki [7”, 1988]

Original: Sex Pistols – Anarchy in the UK

Vicki Benckert – Dra iväg [7”, 1984]

Original: Irma Thomas – Breakaway

Rockprinsen & LC Band – Hela natten [7”, 1982]

Original: Small Faces – All or Nothing

Annika Paulsson – Ord ger

Annikas Country [LP, 1976]

Original: The Everly Brothers – Love Hurts


PS: Lyssna hemskt gärna på tidigare avsnitt med försvenskningar!

Nr 118: Försvenskat! med Martin Alarik

Nr 136: Försvenskat! (del 2)

Nr 110: UTFLYKTEN – Swedish Smorgasboard


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

Här är RSS-feeden för podcast-spelarehttps://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply:

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i musikhistorien.

Podden skapas och produceras av skivgrävaren och radioproducenten Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern). Digital guru är Gunnar Lindberg ÅrnebyDJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

Incel-disco och wrongspeeders med Pedram Nasouri

Pedram Nasouri brände sin femtiolapp på Snickars Records i Stockholm och grävde fram västtysk jazz/disco-fusion, ett stycke äkta incel-disco från året då alla fick nog av dunka-dunka samt en dansgolvsdröpare med Roger Miller. Ibland spelar skivorna på höga varv, ibland på låga, men fel tempo blir mirakulöst nog alltid rätt.

Skivfynden visar oss vägen till viktiga samtalsämnen som: Anita Sarko och The Mudd Club, Crazy Frog och varför hen ibland tar över Pedrams själ, Klaus Doldingers gyllene saxofon, kosmisk folkhemsmusik och den 85-åriga grannen som gav bort en Ralph Lundsten-platta. Vi pratar även om tåg på dansgolv. Din uppfattning av tid och rum kan påverkas av detta avsnitt – lyssna därför med förnuft!

Pedrams text om Anita Sarko hittar du här.

Anita Sarko-spellistan hittar du här.

Skivlista


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

Här är RSS-feeden för podcast-spelarehttps://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply:

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

David Pagmar – från Saltarö Berg till skrotade artistnamn

År 2019 skrotade David Pagmar sina tidigare artist-alias för att göra musik under eget namn.

“Jag var inte en sextiotalscrooner. Jag var inte Mauro Scocco”, insåg David när han spelade in sitt senaste album, Färgen som målade livet flagnar (finns även i fysisk form, pro tip!)

I Dj 50 Spänns studio avslöjar Herr Pagmar vad fulla vaskar-brats brukar ropa till honom, hur det var att göra ett sista (men ändå inte sista) gig på ett prinsbröllop, om otippade CD-fynd på Coop i Hemmesta, om kärleken till Phil Collins och annan ljuv reverbpop från 1980-talet samt en saknad far.

På grammofonen virvlar New Kids on the Block-soul, irländska synthmattor, Dave Stewarts låt om Jack Nicholson, längtan efter ömhet med Marianne Faithfull samt en kärv och djup stund med Vladimir Vysotskij. Programmet kan även innehålla random ljudspill från en loppisback nära dig. Välkomna in på en finstämd men ändå häftig nätradioupplevelse!

PS: Om du blir sugen på att prenumerera på busfärsk poesi från David Pagmars förlag, surfa genast vidare till PAMFLETT.

Skivlista


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

Här är RSS-feeden för podcast-spelarehttps://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply:

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

CD is the new vinyl

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i musikhistorien.

Podden skapas och proddas av musikarkeologen och radioproducenten Tommie Jönsson (nischat känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern). Digital guru är Gunnar Lindberg ÅrnebyDJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

Natasha Azarmi: comebackpop, cancelopera och Kanye

Natasha Azarmi läser du bland annat i Aftonbladet. Hon lever i den popmusikaliska samtiden men bangar inte ett dopp i vinylbackarna då och då. När Natasha gästar DJ 50 Spänn pratar vi om tre plus-mys från det gyllene året 1987, röster av mörk choklad, biopics vi önskar, The Monkees och hur musikrecensenternas återhämtningsstrategier ser ut efter ett nervigt och väldigt försenat Kanye-släpp … samt mycket annat.

Skivlista


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

Här är RSS-feeden för podcast-spelarehttps://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


DJ 50 Spänn finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply:

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

CD is the new vinyl

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

Stefan Dimle och den vilda vinylen från vidderna

DJ50:- nr 152 med Stefan Dimle.

Hösten rivstartar med finbesök! Stefan Dimle, känd från skivbutiken Mellotronen samt proggiga band som Landberk och Paatos, stannade till vid DJ 50 Spänn-studion efter en roadtrip till Dalarna. I skivpåsen fanns en sensationell mix av bortglömd svensk mys-psych, slagkraftig tjat-schlager med Ewa Roos, kristen progrock från North Dakota, brittisk metal från Bruce Dickinsons gamla band och, inte minst, en soloplatta med Claes af Geijerstam (japp, Clabbe!) som enligt uppgift inte har ett enda svagt spår. 

Vi snackar om maskerade trummisar, Vaxholmsproggens sidoskott, Clabbes sinnesjukt hektiska 70-tal, vaskningar i skivstudion, urkraften i Leif Anderssons röst, soliga sektvibbar i kristen rock och mycket annat livsnödvändigt.

Stefan Dimle bjuder dessutom på anekdoter ur sitt vinylarkeologiska liv. Hör hur han förvärvade en hel bunt av Bathorys mycket eftersökta “gula geten”-album och häpna över vittnesmålet om skivpressarmaskinen som år efter år spottade ut samma kristna småbolagsplatta – medan de andra maskinerna med jämna mellanrum fick nya ordrar att pressa! Ett oerhört avsnitt för garvade öron. Välkomna in!

Skivlista


Bonus beats:


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

Här är RSS-feeden för podcast-spelarehttps://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


DJ 50 Spänn finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply:

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

CD is the new vinyl

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Kategorier
Podcast

UTFLYKTEN: Expedition Törncrantz [del 2]

DJ50:- nr 151 | UTFLYKTEN: Expedition Törncrantz [del 2]

UTFLYKTEN är DJ 50 Spänns spin-off för fria ljudtapeter utan gränser, format och regler. Än en gång har musikaktivisten och sjutummarnas riddare Marcus Törncrantz skördat svart pvc med rytmer, melodier och oljud som trollar fram ett gött stök i öronen, från Bengt-Arne Wallin via Isabell Parra till Mandy Smith.

Precis som förra gången gör du klokast i att lyssna ansvarsfullt på högsta möjliga volym. Vi rekommenderar dock inte att spela upp den här mixen på nästa släktträff – det händer så mycket i ljudväven att mindre härdade lyssnare kan känna sig störda.

Låtlista

Burundi Steïphenson Black – Burundi Black, Part 1 [7″, 1971]

Wigans Ovation ‎– Northern Soul Dancer [7”, 1975]

Chris OwenKeep On [7″, 1984]

Lola Dee ‎– Love In Space [7”, 1978]

Susan I Only Come Out At Night [7”, 1981]

Manset ‎– Un Homme Étrange [7”, 1975]

Isabell ParraLa Compañera Rescatable [7”, 1974]

Willie MitchellThe Champion (Part 2) [7”, 1967]

Webster Lewis Theme [7”, 1976]

Rocky Mizell ‎– I Don’t Care What You Say (I’m Gonna Love You Tonight) [7″, 1980]

Mandy Smith ‎– I Just Can’t Wait [12”, 1986] + GhostigitalNot Clean (Acappella) [7″, 2005]

DramatisLady D.J. [7″, 1981]

First Prayer Tell Me Why [7”, 1980]

Lynsey De PaulStrange Changes [7”, 1981]

Clark Terry & Bengt-Arne WallinThe Song About a Hole, Somewhere [LP-spår, 1976]

Shock ‎– R.E.R.B. [7”, 1980] + Revl9nWaiting For Desire (Acapella) [2008]

Birgitta Sundström ‎– Söndag morgon [LP-spår, 1977]

Urval av röster i mix 1 och 2: Magnus Carlson / Güvercinim / Cowboys & Indies / Gunnel Fred & Örjan Ramberg / Woody Allen / Magnus Uggla / Beavis & Butthead / Nicklas Brunzell & Ernst Günter / Ernst-Hugo Järegård / John Holm / Richard Pryor / Frasse / Lars-Gunnar Björklund / A Drunken Patch Fan / Gösta Ekman / Stig Hallén / John Lydon / Olle Ljungström / Diane Morgan / Oludotun Adebayo / Bengt Öste / Unknown Artist / Per Gessle / Ulf Lundell /  Adam Buxton / Sixteen Sixty Frostander / Rolf Bengtsson & Stig Grybe / Gösta Prüzelius / Mike Judge / Marcus Törncrantz (14 år) / Johan Kinde, med flera.


Tidigare avsnitt och utflykter med Marcus Törncrantz:

Nr 34: ”Tjejer gör bättre musik än killar”

Nr 129: Första halvlek

Nr 132: Andra halvlek

Nr 149: Expedition Törncrantz [del 1 av 2]


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

Här är RSS-feeden för podcast-spelarehttps://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


DJ 50 Spänn finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply:

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

CD is the new vinyl

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i musikhistorien. Podden skapas och produceras av frilansjournalisten Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern). Digital guru är Gunnar Lindberg ÅrnebyDJ50:- görs i samarbete med Rundfunk Media.

Kategorier
Podcast

Återbesöket: Maja Åström

DJ50:- nr 150 med Maja Åström.

Programledaren och producenten Maja Åström har ni tidigare hört i den rockpsykologiska podden Lundellbunkern, P1:s Loppmarknadsarkeologerna, P2:s Fråga musikprofessorn, UR:s Hjärta och Hjärna samt i DJ50:- nr 108.

När Maja återvänder till DJ 50 Spänn-bunkern med en bukett loppisvinyl från Östergötland kretsar samtalet runt mjukporr i 80-talets poptidningar, den mörka sidan av österrikisk eurodisco, John Farnhams episka miljörock, barnperspektivet i musik, “hård rock ‘n’ roll” kontra renodlad metal, självgodhet samt ett fiktivt scenario där Michael Jackson tar med ditt barn till ett nedstängt Liseberg …

Pitchshifter används i detta actionladdade avsnitt och samtalsämnen skiftas i en häpnadsväckande takt – lyssna ansvarsfullt!

Skivlista


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

Här är RSS-feeden för podcast-spelarehttps://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


DJ 50 Spänn finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply:

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

CD is the new vinyl

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i musikhistorien. Podden skapas och produceras av frilansjournalisten Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern). Digital guru är Gunnar Lindberg ÅrnebyDJ50:- görs i samarbete med Rundfunk Media.

Kategorier
Podcast

UTFLYKTEN: Expedition Törncrantz [del 1 av 2]

”Den här mixen ska inte spelas när släkten är på besök”, hälsar Marcus Törncrantz från hemlig ort någonstans på det småländska höglandet. ”I den här Utflykten är det för mycket som händer i bakgrunden och det kan uppfattas som väldigt störande”, varnar skivbolagsmogulen och den forne rock ‘n’ roll-managern, som samtidigt påstår sig själv vara tondöv.

Och nog är Törncrantz’ varningar befogade – på drygt fyrtio minuter avverkas dussintals vitt skilda genrer och subkategorier. Giftigt och utgånget ljudavfall injiceras i rytmerna. Filbyten mellan ljudspår och stämningar sker med närmast dödsföraktande djärvhet. Röster från levande, döda och till och med odöda plattor slår ned som blixtar över det stereofoniska landskapet. Tidvis är det vackert, ibland gör det ont – men aldrig blir det tråkigt.

”Beatmixar? Nä, sånt håller inte jag på med”, påstår Törncrantz när tekniker för att banda musikstycken kommer på tal. ”Däremot finns det slarvigt gjorda bastarder inne bland låtarna, så kallade mashups. Jag hittade en bränd CD-skiva med acapella-versioner som verkade kul att använda”.

Men vem bryr sig om teknik och fingerfärdighet? Njut istället av en saftig dos underhållningsvåld, men med tiokronorsvinyl.

UTFLYKTEN är oregelbundet återkommande musik- och ljudkollage från DJ 50 Spänns musikmaskineri. Oftast produceras dessa av poddens skapare Tommie Jönsson, men just nu är han på semester med spräckta trumhinnor någonstans i Mellansverige. Produktionen är därför utlagd på en pålitlig underleverantör. Och var inte oroliga, nästa avsnitt drivs av en vanlig femtiolapp och prat. 

Låtlista

Tone-Lōc ‎– The Fine Line Between Hyper and Stupid 12”-spår (Delicious Vinyl – 612476) 

Johnny Rocca Englishman in New York 7” (Beggars Banquet, BEG105)

Larry Page Orchestra ‎– Thunderstruck 7” (Rampage Records ‎– RAM 12) + Talking Heads ‎– Once In a Lifetime (vocals) 

Christophe ‎– Io Prego E Pregherò 7” (Rare ‎– SIF/NP 77501)

Humpe Humpe ‎– Yama-ha 7” (WEA ‎– 249 016-7)

Otway-Barrett ‎– DK-5080 7” (Polydor ‎– 2059 250)

Purple Flash ‎– Crème Soufflée A+B sidan (Carrere CA 171) + Blondie ‎– Heart of Glass (vocals)

M ‎– Woman Make Man 7″ (MCA Records ‎– MCS 9373)

Hipnosis ‎– End Title (Blade Runner) 7” (Ariola ‎– 106.110)

Guy Bedos ‎– Discommode 7” (Barclay ‎– 62.554)

Toots Thielemans ‎– Marionette LP (ABC Paramount, ABCS-482)

Topo D. Bil ‎– Witchi Tai To 7” (Charisma ‎– CB 11)

Passengers ‎– Hot Leather 7″ (Carrere ‎– CAR 177) + 3rd Face ‎– Canto SaassDella Liberta (Accapella) 12”

Zzzang Tumb ‎– En gång till 7” (Stranded Rekords ‎– REK 026)

Book Er Love ‎– I Touch Roses 7” (Sire ‎– 928 673-7)

Einar BerghEva 7” (Fonofon ‎– FFE 25)

Karina ‎– Quisiera Tener 7″ (Hispavox ‎– H 696)

Jon & Ron ‎– Tokiga visan – LP-spår (Hendrix Musikproduktion, SSLP1) 

Urval av röster i mix 1 och 2: Magnus Carlson / Güvercinim / Gösta Ekman / Cowboys & Indies / Gunnel Fred & Örjan Ramberg / Woody Allen / Magnus Uggla / Beavis & Butthead / Nicklas Brunzell & Ernst Günter / Ernst-Hugo Järegård / John Holm / Richard Pryor / Frasse / Lars-Gunnar Björklund / A Drunken Patch Fan / Stig Hallén / John Lydon / Olle Ljungström / Diane Morgan / Oludotun Adebayo / Bengt Öste / Unknown Artist / Per Gessle / Ulf Lundell /  Adam Buxton / Sixteen Sixty Frostander / Rolf Bengtsson & Stig Grybe / Gösta Prüzelius / Mike Judge / Marcus Törncrantz (14 år) / Johan Kinde, and more

Tidigare avsnitt och utflykter med Marcus Törncrantz:

Nr 34: ”Tjejer gör bättre musik än killar”

Nr 129: Första halvlek

Nr 132: Andra halvlek


Så här lyssnar och prenumererar du på DJ 50 Spänn:

Här är RSS-feeden för podcast-spelarehttps://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.


DJ 50 Spänn finns på InstagramTwitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply:

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

CD is the new vinyl

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe


DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i musikhistorien. Podden skapas och produceras av frilansjournalisten Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern). Digital guru är Gunnar Lindberg ÅrnebyDJ50:- görs i samarbete med Rundfunk Media.